Персонал
Контактная информация
Русские линки Германии
ФИО: Инна
Должность: Солистка/Артистка/Лидер и Душа Коллектива/
Информация: Статья из газеты "Русская Германия" : "Свой стиль, своя изюминка!" В Северной Германии прошел очередной конкурс молодых исполнителей современной песни под девизом 'Твой шанс'. Лучшей среди 27-и его участников члены жюри единогласно назвали 20-летнюю любекскую школьницу Инну Балтян. Уже в финале ведущий, знакомя публику с потенциальной победительницей конкурса, спросил ее: кто ты, Инна? 'Это сложный философский вопрос, на который я сама ищу ответ'. Услышав такое, ведущий слегка опешил, члены жюри переглянулись, а часть зрителей уважительно зааплодировала. В этой экзотичной русской определенно была какая-то изюминка. Всё у нее было не так, как у остальных: все пели по-английски, а она - по-французски; вышла на сцену в строгом пиджаке вместо традиционного топика с голым животом; только у нее была своя танцевальная группа; и главное - она пела и держалась на сцене так уверенно, будто все свои 20 лет только этим и занималась. Поэтому уже после первой части конкурса большинство участников смотрели на Инну 'снизу вверх', хотя при ее росте в 155 сантиметров все должно было быть как раз наоборот. Она приехала в Германию семь лет назад из Молдавии, учится в 12-м классе гимназии, у нее немало увлечений, но самая большая страсть - музыка. - Я не училась в музыкальной школе, и тем, что сегодня умею, обязана прежде всего своему отцу - профессиональному музыканту. Уже здесь, в Германии, я брала уроки фортепиано, но чувствовала, что это не совсем мое. Потом пришла к выводу, что наиболее подходящий для меня инструмент - это мой собственный голос. - Мне кажется, ты совсем не волновалась во время конкурса... - Сначала волновалась, конечно, хотя считала, что должна только спеть и все. Но папа сказал: мы пришли сюда не просто участвовать, мы должны победить. И чем больше я слушала других участниц, тем спокойнее становилась и тем больше убеждалась в том, что он прав. Я выступала 16-й по счету и вышла на сцену с уверенностью, что выиграю конкурс. - Почему для участия в нем ты выбрала песню из репертуара Патрисии Каас? - Песня должна была соответствовать определенным параметрам. Во-первых, быть необычной, чтобы сразу же привлечь внимание. Во-вторых, должна была показать диапазон моего голоса, его 'колорит'. В-третьих, настроение песни должно было быть 'моим'. В итоге я остановилась на песне 'Mademoiselle chante le blues' ('Мадмуазель поет блюз'), которая соответствовала всем этим параметрам. - Когда ты поешь песни Каас, то в какой степени остаешься собой? - Я не стараюсь копировать ее и не думаю о том, как эту песню поет сама Патрисия. Предпочитаю даже не слушать оригинал, чтобы он не оставил явного отпечатка на моем исполнении. Пою так, как сама чувствую песню - как будто она написана для меня. Должна сказать, что мне нравится все, что делает Патрисия Каас. Даже когда я еще не понимала французского языка, меня что-то влекло к ее песням. У нее есть то, к чему я сама стремлюсь - подлинный стиль и сильная харизма. Но это не значит, что она для меня единственная. Мне нравятся также Мерайя Керри, испанская группа 'Gipsy Kings', латиноамериканская музыка. Я родилась в Молдавии, живу в Германии, много раз бывала во Франции, но не чувствую себя привязанной к какому-то определенному месту на земле. Думаю, что принадлежу к четырем культурам - русской, молдавской, немецкой и французской. Их соотношение я не могу выразить в процентах, но хотелось бы вобрать в себя все лучшее из этих культур. - Кому ты предоставляешь право разделить с тобой сегодняшний успех? - Прежде всего моей семье и группе 'Бриз', солисткой которой я являюсь. Моя мама (Елена Балтян - С. П.) не музыкант, но именно она - полноправная хозяйка тех вечеров, которые проводит наша группа. Кстати, именно она обратила мое внимание на объявление в газете о предстоящем конкурсе молодых вокалистов. Папа (Владимир Балтян - С. П.) посвятил музыке много лет, в середине 80-х годов его группа 'Кристалл' была в Молдавии одним из лучших коллективов. После переезда в Германию он понял, что музыка здесь вряд ли станет для него основной профессией, поэтому почти на пять лет забросил ее, став уполномоченным по странам Восточной Европы в известной на севере Германии фирме 'Bъge Autoteile'. Но ради меня он вновь вернулся к музыке уже как к хобби и сейчас является лидером группы 'Бриз'. - И давно она существует? - В своем нынешнем составе - с 21 апреля 2001, когда мы выступили в Гамбурге на концерте 'Danke, Deutschland!', который был организован агентством Юрия Мюллера. Кроме нас с папой в группе еще три участника. Виктор Кисс - из Казахстана, ему 28 лет, какое-то время вел дискотеки, теперь играет у нас на клавишных и даже пишет музыку в молодежном стиле. Наш 'мини-балет' представлен двумя танцовщицами. Джессике Буайе 21 год, она из Франции, учится немецкому языку в университете, в Любеке проходит стажировку в нашей гимназии. Это очень открытый и живой человек: именно она предложила идею с танцевальной группой, которая стала реальностью, когда на одном из вечеров мы увидели Илону Алиеву. Она из Баку, ей 29 лет, профессионально занималась танцами. Несмотря на то, что Илона - мама троих детей, она с удовольствием работает с нами. Сейчас в активном репертуаре 'Бриза' более 250 песен на разных языках. - Что ж, конкурс выигран. Что дальше? - По условиям конкурса помимо врученного мне кубка я получу право записать в профессиональной студии специально написанную для меня песню, которую будут выводить на музыкальный рынок известные фирмы. Надеюсь, что окажусь для продюсеров тем материалом, с которым будет интересно работать. - Хочешь сделать музыку основным делом своей жизни? - Вообще-то я хочу поступить в университет, чтобы изучать психологию. Считаю, что в этом мое призвание. Музыка - моя страсть, и я не против, если удастся, зарабатывать с ее помощью деньги, но не хотела бы превращать ее в профессию. Главное в жизни, я считаю, в другом. Кто-то из организаторов конкурса сказал мне: 'У тебя есть свой стиль. Постарайся сохранить его, даже если на тебя будут давить. Оставайся такой, какая ты есть'. - Что ж, к этому просто нечего добавить. Спасибо! Сергей Прокошенко. http://www.rg-rb.de/2001/20/north_2.shtml

ФИО: Владимир
Должность: Грузчик/водитель/администратор/
Информация: ******Flensburger Tagesblatt***** Jeden Monat ein Konzert: Mit Musik zurьck zu den Wurzeln. Rund 10000 Russlanddeutsche leben in Schleswig- Holstein. Ein neues Leben, eine fremde Kultur und Sprachprobleme fьhren schnell zu Isolation und Vorurteilen. Doch wie leben und was denken die Spдtaussiedler wirklich? In einer neuen Serie zeigen wir ihren Alltag. *************************************************************** *** Teil 1: Die Musikband 'Brise' aus Lьbeck *** Einmal im Monat wird es voll und laut im Lьbecker Freizeitzentrum 'Haus fьr alle'. Dann kommen ganze Familien zusammen, Mutter, Tochter, Schwager und selbst die Oma. Gesprochen wird ausnahmslos russisch. Und gesungen auch. Waldemar Blank und seine Tochter Ina sorgen fьr Stimmung. Ihre Band, zu der auch Keyboarder Viktor Kiss und Gitarrist Sebastian zдhlen, nennt sich 'Brise'. Meist kommen 150 Russlanddeutsche zu den Konzerten, die eher wie groЯe Familientreffen wirken. Jeder kennt jeden, so scheint es. Gesessen wird an langen Tischen. Essen und Trinken bringt jeder selbst mit. Waldemar Blank lebt seit 1995 in Deutschland. Seine Familie stammt aus Moldawien. 'Meine Frau hat deutsche Wurzeln', sagt der 47-Jдhrige, der neben Russisch und Deutsch auch Italienisch und Rumдnisch spricht. Als er mit seiner Familie nach Schleswig-Holstein zog, trat die Musik zunдchst in den Hintergrund. Blank machte eine Ausbildung zum GroЯ- und AuЯenhandelskaufmann und arbeitete dann fьr eine Autoteile-Firma. Heute leitet er eine Event- und Security-Firma. In seiner Freizeit betreut er eine russische FuЯballmannschaft. Deutsch lernte der musikalische Familienvater auf seine eigene Weise - ьber das Gehцr. 'Ich habe mir Hцrspielkassetten mit Grimms Mдrchen gekauft. Am Anfang verstand ich kein einziges Wort, mir kam es auf die Melodik der Sprache an', erzдhlt Waldemar Blank. 'Dann lernte ich die unregelmдЯigen Verben und las Bьcher.' AnschlieЯend brauchte er nur noch einen sechsmonatigen Deutschkurs, um die Sprache flieЯend sprechen zu kцnnen. In der Musik lebt Blank von seiner Erfahrung. In Moldawien war er mit der Band 'Kristall' schon vor 25 Jahren erfolgreich. 1980, als die zwischen der Ukraine und Rumдnien gelegene Republik noch zur Sowjetunion gehцrte, gewann Blank sogar einen berьhmten sowjetischen Nachwuchswettbewerb. Auch seine Tochter Ina, die 24-jдhrige Leadsдngerin von 'Brise', hдtte das Zeug fьr grцЯere Bьhnen als die in Lьbeck. Fьr beide ist es jedoch wichtiger, in einer kleinen Band ihren eigenen Stil zu bewahren. Vor den anderen russischen Aussiedlern aufzutreten - das ist fьr Waldemar und Ina Blank und die anderen Bandmitglieder das grцЯte Erlebnis, dafьr proben sie regelmдЯig. Und einen Anlass zum Feiern finden die Russlanddeutschen eigentlich immer. 'Alle Feste feiern wir doppelt', sagt Blank und lacht. 'Weihnachten und Ostern feiern wir immer zweimal. Erst katholisch, dann russisch orthodox.' ************ WIEBKE HARKS********** Von: Brigitte Behrmann bbe@shz.de******* An: wb.81@arcor.de******* Datum: 09.02.2006 15:09*******

ФИО:Sebastjan
Должность:Гитарист, каких не много!
Информация:Представитель аборигенного большинства. Кроме немецкого, владеет английским и, уверен, вскоре заговорит и по-русски. И, как всегда, для того, чтобы уметь действительно здорово играть на гитаре, ему понадобилось для начала закончить медицинский университет... Знакомый сюжет, не правда ли?

ФИО:Виктор Кисс
Должность: Клавиши, пение.
Информация:...С такой фамилией он просто обязан был стать музыкантом! Виктор Кисс - родом из Казахстана, ему 28 лет, какое-то время вел дискотеки, теперь играет у нас уверенно на клавишных, великолепно поёт и ко всему этому еще и пишет музыку в стосороковом стиле. Одинок, но счастлив...

 Copyright © brisewb.81@arcor.de 
BOXMAIL.BIZ - Конструктор сайтов
WOL.BZ - Бесплатный хостинг, создание сайтов
RIN.ru - Russian Information Network 3